京の着倒れ 교토 사람들은 옷이나 겉모습에 신경쓰는 사람이 많다고 하여, 파산할 정도로 겉모습 치장에 돈을 쓴다는 얘기다.京の着倒れ きょうのきだおれ오오사카 사람들은 식도락에 많은 돈을 들인다고 해서大阪の食い倒れ おおさかのくいだおれ라는 말도 있다. 더보기 人間ドック 1954년 국립국제의료센터, 세이로카국제병원에서 시작된 단기입원정밀신체검사를 요미우리신문에서 人間ドック라고 적은 데서 시작된다.ドック는 선박을 수리하는 시설 dock에서 왔다. 사람을 배에 비유한 표현.지금은 단기입원이나 외래 관계없이 건강검진을 人間ドック라고 한다. 더보기 目からうろこ 目から鱗が落ちる의 약어이다.신약성서 사도행전에 나오는 눈 먼 바울이 눈이 보이게 되는 이야기부터 나온'the scales fall from eyes' 를 직역한 표현이다.보이지 않던 것이나 이해못하던 일들이 어느 계기로 부터 보이거나 이해하게 되었을때 쓴다. 더보기 이전 1 2 3 4 5 6 다음