ダサい キモい

ダサい

古臭い、野暮ったい、田舎臭い、かっこ悪い 와 같은 말이다.

촌스럽다, 케케묵다, 진부하다 등으로 해석할 수 있다.

등으로 해석한다.

대의어로 영어 'NOW'에서 온 ナウい는 80년 후반에 사라졌다.

キモい

気持ち悪い의 약어다. 대게 외모를 욕할때 사용한다.

둘 다 속어에다가 입에 담는 사람도 천박해보이니 가능하면 사용하지는 말자.